Cher M. Christian Herzog,

L'engagement d'Air France à soutenir la recherche biomédicale mérite des félicitations. Votre déclaration affirmant votre engagement continu envers le transport d'animaux vivants utilisés pour la recherche revêt une grande importance pour la communauté neuroscientifique, dont je fais partie.  Les modèles animaux sont utilisés aujourd'hui pour faire progresser notre compréhension de nombreuses maladies neurologiques qui touchent un grand nombre de personnes et pour lesquelles nous recherchons activement des traitements.  Je tiens à vous remercier pour la vision et la compréhension de l'importance vitale de cette recherche dont fait preuve votre entreprise, malgré la désinformation propagée par les extrémistes des droits des animaux, qui visent à empêcher le transport des animaux utilisés en recherche.

Des extrémistes des droits des animaux minoritaires mais très actifs tentent de mettre fin à toutes recherches impliquant des modèles animaux, et à influer sur l'opinion publique. Ces personnes représentent un très petit nombre d'individus, beaucoup moindre que les millions de personnes qui dépendent des découvertes engendrées par la recherche animale éthique et bien réglementée - sans mentionner les dizaines de milliers de scientifiques qui utilisent le transport aérien pour assister à des conférences scientifiques et pour mener leurs recherches .

Les neuroscientifiques adhèrent aujourd'hui à des directives strictes de protection des animaux, et la recherche animale est bien réglementée. Les études utilisant des modèles animaux suivent des directives éthiques strictes. Le transport aérien, fourni par les entreprises comme la vôtre , veille à ce que les animaux de laboratoire soient disponibles pour la recherche biomédicale qui peut sauver des vies dans les universités, les hôpitaux et les centres de recherche à travers le monde .

Je tiens à vous remercier encore pour votre soutien à la recherche scientifique dont témoigne votre engagement envers le transport des animaux vivants pour la recherche.

Cordialement,


nom et prénom

Titre , affiliation

adresse